A hotel dépliant from the past. I was chatting with the current owner. The Hotel closed down many years ago, and is now a private dwelling. It seems the Hotel’s history / film connections is known. The current owner said they are aware the Hotel has some history, although they did not know the name of the owner from 1992 (maybe there are the owner from 1992 and didn't want to tell ). While most of the items from the Hotel are no longer, they do have some dépliant, and sent a couple to me. I guessed correct in thinking there were 20 rooms, not 200 rooms as the film implies. The Hotel looked like a good place to visit. 300 Francs for the weekend sounds good.

Here’s is the front page of the dépliant. There are 4 sides in total, and 3 photo’s along with a map:


Just one question: What does 'Heli-Station' mean ?

It means you can stop there with an helicopter !!!

PW

PIERRE WOODMAN wrote:It means you can stop there with an helicopter !!!

PW

Many thanks Pierre!
Online translation failed to make head nor tail of Heil-Station.

During Babette - French Baby (1992) Magma a Helicopter is seen landing near the Hotel. Although it lands in a field. I guess a field is as good as a large letter 'H'

C'est cela ouiiiiiiiiiii !!!

PW