Pierre, would it be possible to normalize the audio on your videos ?
The problem is you're too close to the microphone and the translator/girl is too far away. Your voice is very loud, and the girl voices are very soft/low. Doing a sound normalization during your editing should be quite simple/fast and would solve this issue.
Currently if I raise the volume to hear the girl...your voice is disturbingly loud
Thanks.
I have the exact same problem in listening to it. Earlier less expensive cameras had a feature called AVC. It kept most of the sounds the same level.
Another way would be to record withe 2 microphones and use a mixer. Some mixers are not very expensive. I have used them with great success.
It's directly linked to the quality of the mircrophone and the audio system of the video camera. On my camera, everything if quite normalized by itself but it's true that with cheaper systems your voice is far stronger than others since you are near the camera.
You can still try to buy an additionnal microphone to put on your camera but I think the internal system won't follow. The best for you is maybe to use an external system for audio that you can put somewhere in the room. But after this, you will have to synchronize audio and video during the cut.
I think the fastest and cheapest way is to apply a filter in the editing program on the last step before exporting. Here's an article on how to do this in "Final Cut Pro"
This is for the version 7 and I use the 10 !!!
But anyway, if you download the HQ version, sound is fine. Of course when I go on Tube mostly the sound and pictures are destroyed. It's a bit the same on the site when you watch the streaming in law quality ...
But for me it's a problem to change my working way and ad a specific micro, I have everything, Sennheiser cravat micro, long range micro, large, but it stays in the box since I do not shoot big production because it's not compatible with my " action " way of work today !!!
PW
"For 16 years WCX is a fortress resisting the changes of the internet and the hatred of morons.Thanks to the fans having always supported me but also those discovering me today. It's together that we will go the furthest !!!"
Do you have any plans to film in the 4K ultra high definition video format? You were filming in HD years before your competitors, so it would be great if you were an early adopter of the 4K format as well.
Funny you tell this, I just tried the new Sony before taking holidays and I'll buy it when back in Europeand I will shoot all in 4K soon !!!
Just need to see how will be the editing and the weight of the video etc ... but I'm on it and also I've tried the Canon D1 C in Bangkok last week !!! Amazing camera ...
PW
"For 16 years WCX is a fortress resisting the changes of the internet and the hatred of morons.Thanks to the fans having always supported me but also those discovering me today. It's together that we will go the furthest !!!"