Thanks Youdaman !!!

PW

Great but please get some English subtitles!!!!! I can't understand Hungarian etc. ! You can do it very easily with Youtube..so someone Hungarian please translate the Hungarian parts in English

Come on Sophie, a job for you, pretty please.

There is an english subtitle version somewhere but I don't have it ...

PW

at minute 44:17 you say you lived 15 years in china??? is true or I misunderstood the translation

and if true, that you doing in China? so long?? you speak Chinese?

My grand father, not me !!!

PW

Bonjour, this is my first post. Quite some time ago I translated the original documentation (Hungarian, and a little French) to English. I had some trouble to sign up to this board but now it worked. I hope it's of use for some curious watcher.


01:49:
Gergö Antal
Pierre with his castings has practically created a little genre in itself amongst the series of adult films.

2:04
Aleska Diamond:
Why do we have to speak about sex!?

2:05
István 'Kovi' Kovács
To do this, to bring young girls into the business and in the context of a casting was a funny good little concept.

2:26
Gergö Antal
The success of the castings in the early days was based more in the courage and the pioneering thought, nowadays it's more in the…..routine
That someone under documented circumstances speaks with thousands of women and possibly also has sexually examined them, that's such a huge sample, that practically, as soon as a girl enters the room he can just about tell what's her health problem, when she was born, if she's into boys or girls, at which age she's lost her virginity. He gains so much experience from these interviews, also subconsciously in his mind, that he can practically play like a cat with a mouse with whoever enters the room

4:00
FOREPLAY

Bob Terminator:
Many girls in the business have asked me, who haven't worked with Pierre Woodman before, how to get in there - and I've helped a lot of girls, to bring them along and introduce them, so then, maybe, it works out. And it worked out quite often, and then I almost behaved like an agent, everybody calls me already like I'm some sort of agent of Pierre Woodman, and then I'm actually becoming one, because I don't do it anymore for free, so I started to work for him

4:34
Andi, candidate:
I'm pretty excited before the meeting, because of Pierre, because i don't know him, never met him before, i have also a little stagefright in me, excitement, I don't know what kind of person he is, but I'd like to get to know him.

4:48
Gergö Antal:
The girls who go to one of these castings, who start to get into this, taking a taste in the first place and have already stepped over the border that they don't want to go to these kind of places, don't want to meet anybody involved, like a foreigner and promising some kind of future perspective.
Those already having stepped over this frontier characteristically want to change something in their lives.

5:07
Bea, candidate:
I'd like to occupy myself with modelling, it's my great desire to get into some magazine and make a living out if this. The question is if we will work together or not. For this I can't give an answer yet.

5:20
Andi
The thing that attracts me in making porn movies is that I'm simply free, wild and I can be as wild as I want to be and do what i want with nobody restricting me, so to speak, and that's why i want to try it.

5:35
Juliet Shyn
Ex-pornstar, Hungarian translator for Pierre
The truth is that nowadays i only get to hear that it's always because of money, always, because it sounds better than in order not to appear in too bad light on them, also they use to say because of the fame or the lust, but mostly because of the money, so finally they admit it, it's because of the money.

6:00
Bakáts Tibor 'Settenkedö':
Journalist, film critic
I've spoken with several porn actresses, that they don't want to become porn actresses but let's say models or doing photography but they very soon get the advice that this is a very long and winding road so it's better to undress further.
I've also met the kind that tried to become a secretary for 10, 11 hours a day for let's say 60,70000 forint as it used to be and couldnt sustain herself there out of economic constraints undoubtedly, let's not deny that, this would be just dishonest, that has helped us to lay so many beautiful intelligent and sensitive women on the screen

11:17
Gergö Antal:
Hello, I'm glad that you are here
I'm just taking a couple of pictures of you, ok, so we can send them to Pierre, showing how you look like

11:26
Bea:
I'm not living with my family already since three years, I'm living on my own, building my life

11:40
Antal Gergö:
Well, super titties, fantastic

11:44
Bea:
My parents have divorced, when I was 15, then I lived with my mum until the age of 18, only we two didn't get along too well so that's why I moved out, and so I live alone ever since

11:58
Those who come along, they are mostly dissatisfied with their lives. What this dissatisfaction is all about is of course not always easily graspable, sometimes they are dissatisfied with their future, that they don't see their future clearly. So when someone offers them a nice perspective they tend to take a liking to it.

12:18
Gyöngyi Spitzer
Soma Mamagesa
The most decisive part of our life and personality is that we want to conquer the love of our parents. Everything starts from there. A person will have a healthy soul when they are loved by their mum and loved by their dad. So if their mother doesn't love them or their father or the reward or the punishment doesn't come from unconditional love, the soul starts to take very strange paths.

12:44
Dr. Nora Belsö
Psychologist
When somebody starts to live an active sex life it gets practically finally decided whether he/she can do that well either in an emotional or emotion-free context.
If the first experiences are gained totally bereft of emotions, at a party, a one-night stand, an initiation or even with paid prostitutes then this will become the normal behaviour, as he/she will feel safe in these situations whereas later in the context of a serious relationship the emotions start to appear and it happens in many cases that the person can't function sexually.

13:21
Gergö Antal
The mechanism of porn is unequivocally the money, therefore the most qualified kind of girls is those who can be motivated by money, that's very important, that if you can talk with someone about money, and you can say, well, I give you a little bit more money and then you'll do also this and and that, and they say, ok, and we just argue about the price, but basically yes…that's ideal for us.

Because in this profession, there is a lot of money, and this is the easiest method. But if you have ask someone very very nicely, that's already a bigger problem.

13:53
Dr. Gábor Szendi
Psychologist
There are peolple where the exhibitionism is so profound.. The basis of exhibitionism is that the indiviual craves to excite evoke appeal or sexual excitement on others which in turn creates a big fulfilment for them.

14:08
Tibor Bakáts
In earlier times somebody who did things like that was drowned in water or burned as a witch. Nowadays for a witch it's easier to go into the porn industry.

14:20
Andi
I worked in a restaurant in Budapest and a colleague of Robert Gábor was at the table and two other model girls were also present, also working in this business, and he asked me if I had any interest in having a talk about the whole thing. And I said yes of yourse, we can talk about it. We met a week ago and we arrived at the point that i'm here and accepted.

14:58
Gergö Antal
Strictly speaking he usually makes interviews with people who have never performed in adult movies. He needs the real innocence, that somebody is really pure in this regard and go through this evolution, because that's the challenge and that's the way he can prove it to the audience, via the camera

21:00
Gergö Antal
So, on Tuesday, travel

Bea
mhm, I'll travel

Gergö Antal
You've never been to Paris therefore?

Bea
No

Gergö Antal
Good place

Bea
I already wanted to go there anyway

21:10
Bea
I'm very happy about the Paris trip. I'm excited about it, that I'm travelling so suddenly and soon. I've never been to France, it's been always a dream of mine to get there. I'm gonna enjoy it and also to get to know Pierre in person, of course we won't be able to talk a lot because I don't speak his language

21:42
Andi
On that level I was past the age of 16, 17 and had to be home at 11, wasn't allowed to wear tops with plunging neckline, nothing with what i could flaunt my body.

Bob Terminator
Your parents are conservative

Andi
uh-huh

Bob Terminator
So that's why you are still a bit restrained.

Andi
Stuck with me

Bob Terminator
But you want to change that

Andi
Yes of course

22:02
Andi
I don't know what my family is going to say to that
because, my mum……she wants to protect me from everything, let's put it that way
She has a very youthful way of thinking, she's still below 40!
But, she wants to protect me from things
I think that would be precisely a point where she wouldn't want me to do that

With my dad's family I don't keep the contact so much, and they are more conservative - they would cut my head off, if they got to know, I think.
I'm sure they'd react very badly.

22:42
Gergö Antal
I'll write him, that you have this little apricot style pussy - he's going to adore that

Bea
I'm looking forward to meet him

23:06
Andi
What will today's program look like?

Bob Terminator
Well, you will going to meet PIerre, at 12.30 or 13.30, as he finds time. We'll go to the hotel and I'll introduce you, ok

Andi
And then?

Bob Terminator
Well, after that I can't know everything in advance, it also depends on you, what will happen

CASTING

24:14
Sophie Paris
Very often, btw, I'm also there when he's working at the… set
It can occur with girls who are working over a longer period with Piere that a good friendship develops, but very rarely

26:53
Andi
So how did you get there, to this work, that you do, like a star.

Aleska Diamond
Well I arrived to meet Pierre through an agency, that's where I did my first job, and from there automatically other directors are started to book me

33:30:
Andi
So when did this happen?
How old were you approximately?

Aleska Diamond
A little more than one year ago, in summer. It started in summer
And it happened to me as well that I started to talk to a lot of people already moving in this sphere. Mainly with girls, how they are coping with this,
how this whole thing works, and then finally Pierre himself was also a pretty convincing character, in this regard

Before I did only soft pictures, I didn't want to do anything like this at all, I said nobody shall ever touch me, but then through the conviction of Pierre it worked out


36:00
Aleska Diamond
And you how did you get here?

Andi
Well I worked at a restaurant, not too far from here
And I met one of the….managers, who asked me if I'd like to have some pictures taken
And I said, why not of yourse I'd like to try, and the first shooting took place this Monday - the talk has happened circa one and half months ago, and I jumped into the water and today I'm going to meet PIerre and let's see how that whole thing is going to be.

THE SECRET

42:28
Gergö Antal
There is no big trick in this really
Pierre basically tells a true story to the girls
He projects a real future in front of them, containing elements such as: if they want to really become a porn star he can make that happen.
As you know he has a name and contacts, everything in this business
But the question is then why should a girl become a porn star in the first place, isn't it - how will she accept and believe that she just has to become that
He outlines the current structure of society, like
What are the possibilities
You are 18, go to school or not, are working, get to do to this and there, sooner or later you realize you are 40, two kids, working as marionette or puppet for someone else's commercial interest, get some amount of money, and now what?
Where did you land? Where is the freedom in this? Where is the self-realization? You are entirely dependent of men? et cetera

43:40
Dr. Emese Toth
Sexologist
The women can always be convinced to do anything
Just the men don't know this - they don't have to do this about themselves they have to know this about the women, that there is no woman that couldn't be convinced to do this

51:20
Sophie Paris:
One of my photo series somehow got into the hands of Pierre, in one of these magazines, he liked the pictures and told his then assistant to go to and find me and invite me to a casting. By then I had already heard of PIerre and knew very well what he was doing and this porn part had no interest for me at all absolutely, and more than that, a person like Pierre seemed like a monster to me

52:28
Sylvie, Pierre's second ex-wife
I divorced becuase he was away very often, he was busy as photographer even then, and he was attracted to women a lot since his childhood, and this stayed the same in spite of our marriage. If I come to think of it, I was more stupid than ever.
When I marry someone I'm faithful, but he wasn't, he betrayed me very often.

53:00
Sophie Paris
My parents knew too that I was modelling and going to shootings and knew that Pierre was from that profession, so little by little, slowly we told them what he is dealing with and they weren't too keen on details, it were rather the male members of the family who were interested in details.

53:49
Sophie Paris
When I got to know Pierre I knew what he was working so I had a choice to accept him with his job or not and to look for a boy with a let's say average profession
But this was no reason for exclusion for me, it was not a problem.

55:11
Sophie Paris
For me the Notre Dame is one my favourite churches, so to speak, and the other one is the Basilica in Budapest, and in one of those two we'd like to have our marriage in the future.

56:28
Bea
The reason why I said no to this work was that I have the feeling that this doesn't fit into my life, that I do porn - It is more worth to me that I'd rather live in poverty than that half of the world watches how they fuck me.
My family means more to me.

Thanks for that

Good job, thanks !!!

PW

C'est une sorte de 'cadeau en retour' pour ce forum, pour m'aider à améliorer mon français un peu
Merci pour les compliments!