Page 1 of 1
Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Sun Dec 08, 2013 11:05 pm
by klausmueller
Dear Pierre Woodman,
what´s your opinion about Jane Birkin and Serge Gainsbourg and this very special song "Je t'aime... moi non plus"? I´ve just watched a documentary in german television about a new exlusive picture book of non-released pictures of Jane and Serge. Isn´t this song just epic, and this love between Jane and Serge? There was a version with B.B. too, in 1967, but the version with Jane Birkin is much more popular and even better of 1969?
http://www.youtube.com/watch?v=LctKineGSP0
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Sun Dec 08, 2013 11:25 pm
by klausmueller
Je t'aime
oh, oui je t'aime!
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irrésolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
et je
me retiens-je t'aime je t'aime
oh, oui je t'aime !
moi non plus
oh mon amour...
tu es la vague, moi l'île nue
tu va et tu viens
entre mes reins
tu vas et tu viens
entre mes reins
et je
te rejoins- je t'aime je t'aime
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irrésolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
et je
me retiens
tu va et tu viens
entre mes reins
tu vas et tu viens
entre mes reins
et je
te rejoins- je t'aime je t'aime
oh, oui je t'aime !
moi non plus
oh mon amour...
l'amour physique est sans issue
je vais et je viens
entre tes reins
je vais et je viens
et je me retiens
non ! main-
tenant
Viens !
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Mon Dec 09, 2013 11:35 am
by seaquence
Hi, the version with BB , is the original, he wrote this song for her, in time they were´´together´´ but BB was married, BB asked him not to put the song in the market, and he accepted.He spent some time in great pain when BB quit with him, and later on he met Jane as an actress for a film,,,but this is another story...I m sure Pierre will correct me if I´m wrong, may be Pierre met Serge?,
,the story of Serge is fascinating as well as BB and that time of history.
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Mon Dec 09, 2013 10:17 pm
by Booz
seaquence wrote:Hi, the version with BB , is the original, he wrote this song for her, in time they were´´together´´ but BB was married, BB asked him not to put the song in the market, and he accepted.He spent some time in great pain when BB quit with him, and later on he met Jane as an actress for a film,,,but this is another story...I m sure Pierre will correct me if I´m wrong, may be Pierre met Serge?,
,the story of Serge is fascinating as well as BB and that time of history.
Gainsbourg and BB is like the Beauty and the Beast.
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Tue Dec 10, 2013 6:17 am
by makker
Ha, if you see BB now, the beauty has turned in the beast
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Tue Dec 10, 2013 8:01 am
by PIERRE WOODMAN
She's almost 80 years old, I want see how you and me we will look at this age ...
PW
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Thu May 15, 2014 12:01 am
by klausmueller
Marlene Dietrich reminds me of that worldstars, she died in Paris in 1992, after she didnt´t left her appartment for about 11 years by that time ... so sad, she was addicted to drugs and alcohol. She received and lost everything in life ...
http://www.youtube.com/watch?v=aLAxbQxyJSQ (german, 1962)
http://www.youtube.com/watch?v=zEe3qQg-HHY (french, 1962)
http://www.youtube.com/watch?v=yQ5n6EMgPq0 (english, 1963)
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Thu May 15, 2014 1:02 am
by Curious George
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Thu May 15, 2014 4:46 am
by PIERRE WOODMAN
I though it was Marylin Monroe !!!
PW
Re: Jane Birkin and Serge Gainsbourg
Posted: Thu May 15, 2014 11:41 am
by Curious George
I have no proof about the story with BB. Only my memory, which is definitely not perfect.
The story of MM and Chanel #5, happened in 1960 with a reporter on radio. It was scandalous in 1960, because she said that she put a little bit behind her ears, and then giggled, and said that was
all that she wore in bed.
