A real beauty...

Zegerman wrote: ↑

Tue Dec 02, 2025 7:12 am

I hope to hear some dirty talk in german from her

Something with fette Bratwurst and Futterluke?

i will be busy the next weeks with work and some of my own projects, so I will pause with the subtitles of older castings for now. But new releases of castings in French will get translated subs as soon as possible
Have Fun Guys

Here is an AI generated english subtitel file for the interview/casting.
Tested with the 1080p download with media player classic (Win) and Infuse (Mac)

Here is an AI generated english subtitel file for the interview/casting.
Tested with the 1080p download with media player classic (Win) and Infuse (Mac)

Here is an AI generated english subtitel file for the interview/casting.
Tested with the 1080p download with media player classic (Win) and Infuse (Mac)

Here is an AI generated english subtitel file for the interview/casting.
Tested with the 1080p download with media player classic (Win) and Infuse (Mac)

Sherlok wrote: ↑

Sun Oct 26, 2025 9:44 am

Phelan, my friend, I vote for updating the subtitles for the full cast now!!

Here you are...

Here is an AI generated english subtitel file for the interview/casting.
Tested with the 1080p download with media player classic (Win) and Infuse (Mac)

i use mac whisper pro for the transcription / subtitel file ond deepl.com for the translation.
Mac Whisper has the deepl api build in...
The transcription takes a just few minutes on my m1 mac mini

https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper
https://www.deepl.com/en/products/api