I think the fastest and cheapest way is to apply a filter in the editing program on the last step before exporting. Here's an article on how to do this in "Final Cut Pro"

http://www.larryjordan.biz/normalizing- ... l-cut-pro/

Pierre, would it be possible to normalize the audio on your videos ? The problem is you're too close to the microphone and the translator/girl is too far away. Your voice is very loud, and the girl voices are very soft/low. Doing a sound normalization during your editing should be quite simple/fast ...

I think she looks like Natalie Portman. What do you think ?

Yes for some reason I like it too...The girl must be very horny if she's so open to do A2M knowing she didn't do any special preparation before the scene. That's exciting to me. Pierre if you have more like this, bring it on. Maybe put a warning for do two versions of the same scene for people who d...

Hi Pierre, I just have a short question. Why is the girl presented as being Romanian, when it's clear that in the video she speaks Hungarian and not Romanian ? Does she live in Romania or in Hungary ? This is not the first girl I saw is presented as Romanian and speaks Hungarian. There are others as...